По разговорному английскому языку

Белгород 2005

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

Белгородский государственный технологический университет

им. В.Г. Шухова

Белгородский инженерно-экономический институт

С.И. ГАРАГУЛЯ

LET’S SPEAK ENGLISH

БУДЕМ ГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ

Утверждено советом университета в качестве учебного пособия для студентов всех специальностей, изучающих английский язык

3-е издание, стереотипное

Белгород 2005

УДК 802.0

ББК 81.2 Англ

Г 20

Р е ц е н з е н т ы:

Кандидат филологических наук, доцент Белгородского

государственного технологического университета

Т.В. Беседина

Кандидат педагогических наук, доцент Белгородского юридического института

Н.В. Агопова

Гарагуля С.И.

Г 20 Let’s Speak English. Будем говорить по-английски: Учебное пособие по разговорному английскому языку. – 3-е изд., стер. – Белгород: Изд-во БИЭИ, 2005. – 188 с.

В данной книге представлены тексты и диалоги на английском языке по наиболее употребительным темам, предлагаемым студентам. Цель пособия – помочь изучающим английский язык овладеть разговорной речью по определенной тематике. Текстовый материал и диалоги сопровождаются упражнениями, направленными на развитие у студентов навыков и умений читать и вести беседу в пределах предложенных тем, а также понимать устную речь на слух.

Учебное пособие предназначено для студентов всех специальностей неязыковых вузов.

Библиогр.: 14 назв.

УДК 802.0

ББК 81.2. Англ

Ó Белгородский инженерно-

экономический институт

(БИЭИ), 2005

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов неязыковых вузов, продолжающих изучать английский язык, цель которого – развитие у студентов навыков и умений читать и вести беседу или делать несложные сообщения в пределах предложенных тем, а также понимать устную речь на слух с помощью технических средств обучения, так как профессиональная деятельность выпускников технических вузов предусматривает владение английским языком не только в узкой специальной сфере, но и в повседневной жизни. Учебное пособие состоит из 12 уроков-тем (Units), каждый из которых делится на три раздела: Reading and Discussion, Speaking, Listening, а также содержит часть Tapescripts.

Раздел Reading and Discussion (Чтение и дискуссия) включает три текста по тематике урока. Текстовой материал и упражнения к ним подобраны так, что они способствуют развитию навыков монологической речи – умению констатировать факт или высказать мнение, сделать короткое сообщение или обобщение.

Раздел Speaking (Устная речь) состоит из трех диалогов, объединенных общей темой данного урока, которые знакомят студентов с разговорным стилем современного английского языка. Задания, составленные к диалогам, построены по принципам моделирования различных жизненных ситуаций, в которых могут находиться студенты, они также способствуют развитию умения давать на них быструю и соответствующую речевую реакцию.

В разделе Listening (Аудирование) представлены два текста, которые могут быть прочитаны преподавателем, либо звучать в записи. Контроль понимания осуществляется с помощью вопросно-ответных упражнений, либо путем заполнения таблиц.

В конце учебного пособия дан раздел Tapescripts, в котором приводятся тексты, записанные на магнитную ленту. К этой части учебника студенты обращаются на заключительном этапе работы над разделом Listening, что позволяет им проверить правильность понимания текста, а также выявить непонятные фрагменты, выписав незнакомые слова.

Материалы книги были проверены на практике. В течение ряда лет они использовались для обучения студентов в Белгородском государственном технологическом университете. Есть основание полагать, что их также можно использовать и в других неязыковых вузах.

UNIT 1

STUDENT LIFE

READING AND DISCUSSION

TEXT 1A

MY STUDIES

My name is Boris Klimov. I am a first-year student of the Civil Engineering Department at the Belgorod Shukhov State Technological University. I had to take entrance examinations in Mathematics, Physics and Russian in order to be accepted to the University. I entered the University in 2003. I am a full-time student, that is I attend classes, lectures and seminars in the daytime, whereas the University accepts a lot of young people for a correspondence course.

2. The University has a five-year course of study. The academic year begins in September and ends in June. There are two terms in it. So students take end-of-term tests and examinations twice a year, that is in January and June. If a student passes them successfully, he is granted a monthly scholarship.

3. We have two vacations a year - winter and summer ones. The winter vacation is quite short, it lasts only two weeks, the summer one is longer, and it lasts a month.

4. We go to the University on week-days. We have no classes on Sunday. At the University, classes begin at 8.15 in the morning and are over at 3.55 in the afternoon. During the first two years, students are taught different subjects of general nature. My favourite ones are Mathematics, Descriptive Geometry and English. From the third year onwards, students take some special subjects of their chosen profession.

5. Every day we usually have three or four classes, lectures and seminars. During a long forty-five minute break students go to dining rooms, snack bars or a canteen to have their midday meal.

6. I go to the University library after my classes. I am in the habit of doing my homework there. But a lot of my fellow-students prefer doing it at home.

7. I live with my parents. I have to take a trolley-bus or a bus to get to the University. It usually takes me twenty minutes to reach it. Those studying away from home are given accommodation in the University hostel. It is situated near the University and students walk there.

8. I am a diligent student. I don’t miss any classes or lectures and always do my best to prepare properly for them.

ACTIVE VOCABULARY TO REMEMBER

1. an academic year - учебный год

2. to accept [эk’sept] - принимать

to be accepted to the University - быть принятым в университет

3. to accommodate [э‘komэdeit] - предоставлять жилье

accommodation - помещение, жилье

a hostel - общежитие

4. to attend - посещать, присутствовать

to attend classes - посещать занятия

5. a canteen [kæn’ti:n] - столовая, буфет

a dining room - столовая

a snack bar - закусочная, буфет

6. to do one’s best - сделать все от себя зависящее

7. to enter - поступать

to enter the University - поступать в университет

to graduate from the University - заканчивать университет

8. an exam [ig’zæm] = - экзамен

an examination

an entrance examination - вступительный экзамен

a test - зачет

to take an exam (a test) - сдавать экзамен (зачет)

to pass an exam (a test) - выдержать экзамен (зачет)

9. a habit - привычка, обыкновение

to be in the habit of doing smth. - иметь привычку что-либо делать

10. to be over - заканчиваться, прекращаться

11. a scholarship [‘skolэ∫ip] - стипендия

to grant a scholarship - давать стипендию

12. a student - студент

a diligent student - прилежный студент

a first-year student - первокурсник

a second-year student - второкурсник

a third-year student - третьекурсник

a full-time student - студент дневного отделения

a fellow-student - сокурсник

13. a subject [‘sΛbdζэkt] - дисциплина, предмет; тема

to take a subject - изучать предмет

14. a term - семестр

15. a vacation - каникулы

a winter vacation - зимние каникулы

a summer vacation - летние каникулы

EXERCISES

Pronounce correctly.

2. Express in one word the meaning of each of the following phrases. All the words required are in the Text. You are given the first letter of each word and the number of letters in it.

1. a lodging-house for students - (h_ _ _ _ _)

2. to take or receive smth. offered or given - (a_ _ _ _ _)

3. to become a member of; to join - (e_ _ _ _)

4. studying for the normal number of hours or days - (f_ _ _ - t _ _ _)

5. to be present at; go to - (a_ _ _ _ _) 6. to finish an educational course - (g_ _ _ _ _ _ _)

7. one of the periods of time into which - (t_ _ _)

the univer­sity year is divided

8. a sum of money given to a student by an official body - (s_ _ _ _ _ _ _ _ _ _)

to support him during his/her studies

9. a period of holiday - (v_ _ _ _ _ _ _)_ 10. one of the several divisions of a university - (d _ _ _ _ _ _ _ _ _)

11. to like better - (p_ _ _ _ _ )

12. a public eating place - (s_ _ _ _ - b_ _ )

13. a student of the same group, faculty, etc. - (f_ _ _ _ _ - s_ _ _ _ _ )

14. to continue for a period of time - (l_ _ _ )

15. a place to live; room; flat; house - (a_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ )

16. hardworking; showing steady effort - (d_ _ _ _ _ _ _ )