Образец склонения прилагательных в сравнительной степени

Brevior, ius - более короткий, ая, ое

§41. Превосходная степень прилагательных

( gradus superlatīvus )

Превосходная степень передаёт высшую степень качества (широчайший, кратчайший).

Превосходная степень у большинства прилагательных образуется прибавлением к основе суффикса –issĭm- и родовых окончаний: –us – для мужского рода, -a– для женскогои–um– для среднего, т.е. окончаний прилагательных первой группы.

Образование превосходной степени прилагательных

Nota bene!

а) прилагательные в превосходной степени склоняются как прилагательные I и II склонения, так как имеют те же родовые окончания и ту же словарную форму.

б) прилагательные на – erпревосходную степень образуют прибавлением к основе суффикса– rimиродовых окончаний– us,- a,-um:

acerrimus, a, umсамый острый, ая, ое.

в) прилагательные с окончанием в nom. sing. – ilis, eобразуют превосходную степень прибавлением к основе суффикса – lim и родовых окончаний – us, - a, - um:

simillimus, a, um самый похожий, ая, ое.

§42. Супплетивные степени сравнения прилагательных

Пять прилагательных образуют степени сравнения от разных основ, так называемое супплетивное образование. В морфологической терминологии используются только два прилагательных: magnus, a, um – большой и parvus, a, um –маленький. Их надо запомнить.

Nota bene!

а) прилагательные большой, малый в положительной и превосходной степени склоняются так же, как прилагательные 1-ой группы: по I – II склонению.

б) в сравнительной степени эти прилагательные склоняются как прилагательные 2-ой группы: по III склонению.

§43. Прилагательные с отсутствующей положительной

степенью сравнения

У некоторых прилагательных отсутствует положительная степень, сохранилась только сравнительная и превосходная степени. К ним относятся пригалательные со значением пространства: передний, задний, верхний, нижний.

Nota bene!

а) такие прилагательные в сравнительной степени склоняются как прилагательные 2-ой группы, т.е. по III склонению.

б) в превосходной степени они склоняются как прилагательные 1-ой группы, т.е. по I – II склонению.

в) в ветеринарной морфологии употребление этих прилагательных ограничивается некоторыми структурами головы, такими как глаз, ухо, рот. Например: arteria labialis superior- верхняя губная артерия.

г) прилагательные supremus, a, um и maximus, a, um иногда переводятся одинаково- наивысший.

д) на русский язык сравнительная и частично превосходная степень этих прилагательных переводится положительной степенью.

Например:

crista nasalis antērior –передний носовой гребень

foraměn sacrāle postērius –заднее крестцовое отверстие

facies articularis supērior – верхняя суставная поверхность

linea temporalis infērior –нижняя височная линия.

К этой категории относится прилагательное proprior, proprius – более близкий, ая, ое.

От превосходной степени proximus, a, um образовано прилагательное proximalis, e, означающее часть тела, расположенную на конечностях ближе к тулолвищу. Часть тела, расположенную дальше от туловища, обозначает прилагательное distalis, e.

§44. Сводная таблица образования степеней сравнения прилагательных

§45. Употребление прилагательных со значением большой / малый в анатомической терминологии

В морфологической терминологии прилагательные большой, малый встречаются во всех степенях сравнения.

Положительная степеньупотребляется в анатомической терминологии в наименованиях непарных образований. На руссикй язык прилагательные переводятся положительной степенью. Например:

foramen (oссipitale) magnum – большое затылочное отверстие

musculus papillāris magnus – большой сосковый мускул

musculus adductor magnus – большая приводящая мышца

vena cordis magna – большая вена сердца

vena cordis parva – малая вена сердца.

Сравнительная степеньиспользуется в анатомических терминах, когда парные образования сравниваются по величине. На русский язык прилагательные переводятся положительной степенью; например:

foramen ischiadicum majus ( minus) – большое (малое) седалищное

отверстие

trochanter major (minor) – большой (малый) вертел.

Превосходная степеньприлагательных большой / малый переводится на русский язык положительной степенью; например:

musculus glutēus maximus –большая ягодичная мышца

musculus gluteus minimus -малая ягодичная мышца

Nota bene! а) как правило, в анатомической терминологии в значении большой / малый используется сравнительная степень этих прилагательных, на русский язык прилагательные переводятся положительной степенью:

tubercŭlum minus – малый бугорок

musculus teres major – большая круглая мышца.

б) положительная и превосходная степень прилагательных большой / малый в анатомической терминологии употребляется ограниченно. Запомните следующие термины:

foramen magnum - большое (затылочное) отверстие

musculus adductor magnus - большая приводящая мышца

musculus gluteus maximus - большая ягодичная мышца

musculus gluteus minimus - малая ягодичная мышца

digitus minimus - наименьший палец (мизинец)

vena cordis magna - большая вена сердца

vena cordis parva - малая вена сердца

venae cordis minimae - наименьшие вены сердца

в) в анатомической терминологии правильные степени сравнения образуют качественные прилагательные со значением величины (длинный, широкий). Сравнительная степень этих прилагательных в анатомии не употребляется. Превосходная степень употребляется только в миологии и переводится на русский язык превосходной степенью:

musculus latissimus – широчайшая мышца

musculus longissimus длиннейшая мышца

О сложных прилагательных

Сложные, т.е. состоящие из двух – трех основ, прилагательные употребляются для обозначения анатомического образования (нерв, сосуд, канал и т.д.), идущего от одного органа к другому, или относящегося к двум органам. Основы в сложных прилагательных соединяются при помощи соединительного гласного – о -, например, musculus brachi-o-radialis – плечелучевая мышца.

§46. Порядок слов в многословных терминах с согласованными определениями

Ключевым словом термина является существительное в именительном падеже, которое ставится на первое место.

Если все определения являются согласованными, т.е. выражаются прилагательными, порядок слов в латинском термине обратный по сравнению с русским термином; например: