Главная Случайная страница


Категории:

ДомЗдоровьеЗоологияИнформатикаИскусствоИскусствоКомпьютерыКулинарияМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОбразованиеПедагогикаПитомцыПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРазноеРелигияСоциологияСпортСтатистикаТранспортФизикаФилософияФинансыХимияХоббиЭкологияЭкономикаЭлектроника






A cat in gloves catches no mice

- if you are too careful and polite you may not get what you want

A cat in gloves catches no mice and I advised my friend that he should be more aggressive at work or he will not be successful.

 

A cat nap

- a short sleep taken during the day

I had a cat nap during the afternoon so that I would feel refreshed in the evening.

 

A cat on a hot tin roof

- full of lively activity

The boy was jumping around like a cat on a hot tin roof and we could not make him be quiet.

 

A copycat

- someone who copies another person`s work etc.

The boy is a copycat and copies the other students' work.

 

Curiosity killed the cat

- being too nosy or curious may get a person into trouble

"You should not worry about what your friend is doing. Remember, curiosity killed the cat."

 

Fight like cats and dogs

- to argue and fight with someone (usually used for people who know each other)

The two children were fighting like cats and dogs when we entered the room.

 

A fraidy-cat

- someone who is easily frightened (usually used by children)

The little boy called his friend a fraidy-cat because his friend would not climb the tree.

 

Grin like a Cheshire cat

- to grin or smile broadly

The little boy was grinning like a Cheshire cat when he entered the room.

 

Let the cat out of the bag

- to tell something that is supposed to be a secret

The teacher let the cat out of the bag when she began talking about the plans to close the school.

 

Look like something the cat dragged in

- to look tired or worn out or dirty

I was very tired and I looked like something the cat dragged in.

 

Look like the cat that swallowed/ate the canary

- to look smug and self-satisfied, to look as if you have just had a great success

"You look like the cat that swallowed the canary. What happened?"

 

Not enough room to swing a cat

- not very much space

There was not enough room to swing a cat in the small apartment.

 

Play cat and mouse with (someone)

- to tease or fool someone, to change between different types of behavior when dealing with someone

The man is playing cat and mouse with his company about his plans to quit or not.

 

Put the cat among the pigeons

- to cause trouble

Sending the unpopular supervisor to talk to the angry workers was like putting the cat among the pigeons.

 

Rain cats and dogs

- to rain very hard

It has been raining cats and dogs all day.

 

Rub (someone) the wrong way

- to irritate someone (just as you would irritate a dog or cat if you rub their fur the wrong way)

The woman who I work with rubs me the wrong way.

 

A scaredy-cat

- someone who is easily frightened (usually used by children)

The children called their friend a scaredy-cat because she would not enter the empty house.

 

There is more than one way to skin a cat

- there is more than one way to do something

I knew that there was more than one way to skin a cat so I did not worry about the rules and time limit of my project.

 

When the cat's away, the mice will play

- when you are not watching someone they may get into trouble, when a person with authority is absent then those below him or her can do whatever they want

When the cat's away, the mice will play and when the teacher left the classroom the students began to play.


Cow Idioms

 

As awkward as a cow on roller skates

- very awkward

The little girl was as awkward as a cow on roller skates when she began riding her bicycle.

 

A bull in a china shop

- a tactless person who upsets others or upsets plans, a very clumsy person

The boy is like a bull in a china shop so you should be careful if you invite him to your house.

 

A cash cow

- a product or service that makes much money

Our new business is a cash cow. We are making much money now.

 

Have a cow

- to become very angry and upset about something

Our teacher had a cow when nobody prepared for the class.

 

Hit the bulls-eye

- to reach or focus on the main point of something

Our manager hit the bulls-eye when he talked about the problems in the company.

 

Holy cow

- used to express strong feelings of astonishment or pleasure or anger

"Holy cow," the man said when he saw the car that hit the street lamp.

 

A sacred cow

- a person or thing that is never criticized or changed even if it should be (from a cow which is sacred in India)

The school lunch program is a sacred cow which they will never change.

 

Take the bull by the horns

- to take decisive and direct action

My aunt decided to take the bull by the horns and begin preparations for the family reunion.

 

Until the cows come home

- until very late, for a long time

We can talk until the cows come home this evening.


Dog Idioms

 

As clean as a hound's tooth

- very clean

The classroom was as clean as a hound's tooth when the students finished cleaning it.

 

As crooked as a dog's hind leg

- dishonest

The politician is as crooked as a dog's hind leg and nobody likes him.

 

As sick as a dog

- very sick

My friend was as sick as a dog when he left the restaurant last night.

 

One's bark is worse than one's bite

- one's words are worse than one's actions

You should not worry about the secretary. Her bark is worse than her bite and she is really a very nice person.

 

Bark up the wrong tree

- to choose the wrong course of action, to ask the wrong person (a hunting dog may make a mistake when chasing an animal and bark up the wrong tree)

My boss is barking up the wrong tree. I did not cause the computer problem.

 

Последнее изменение этой страницы: 2016-06-09

lectmania.ru. Все права принадлежат авторам данных материалов. В случае нарушения авторского права напишите нам сюда...