Главная Случайная страница


Категории:

ДомЗдоровьеЗоологияИнформатикаИскусствоИскусствоКомпьютерыКулинарияМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОбразованиеПедагогикаПитомцыПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРазноеРелигияСоциологияСпортСтатистикаТранспортФизикаФилософияФинансыХимияХоббиЭкологияЭкономикаЭлектроника






Курсовых, выпускных квалификационных работ

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Им. А.И. ГЕРЦЕНА

 

НАПИСАНИЕ И ОФОРМЛЕНИЕ

Курсовых, выпускных квалификационных работ

И магистерских диссертаций

 

Методические рекомендации

 

 

Санкт-Петербург


 

 

Составитель – кандидат исторических наук, доцент

Головушкин Д.А.

Рецензент – кандидат философских наук, доцент

Гайдуков А.В.

 

Написание и оформление курсовых, выпускных квалификационных работ и магистерских диссертаций: методические рекомендации / сост. Д.А. Головушкин. – СПб.: Апостольский город – Невская перспектива, 2006. – 23 с.

 

 

Настоящие методические рекомендации, предназначенные для студентов и
магистрантов факультета социальных наук, имеют целью помочь им освоить важнейшие этапы подготовки и написания курсовых, выпускных квалификационных работ и
магистерских диссертаций. Они дают общие сведения о структуре работы и ее оформлении. Студенты могут также руководствоваться этими требованиями при выполнении других видов учебных работ: докладов, сообщений, рефератов.

 

 

© Д.А.Головушкин, 2006


ВВЕДЕНИЕ

Курсовая работа является важнейшим видом учебной и научной деятельности студента. Написание курсовой работы расширяет и углубляет теоретические знания студента по той или иной дисциплине, формирует у него навыки самостоятельной работы при выявлении источников исследования и научной литературы, развивает умение анализировать, обобщать и делать обоснованные выводы по излагаемым проблемам. При подготовке курсовой работы студент приобретает навыки научного исследования, которые будут ему необходимы и при написании выпускной квалификационной работы.

Выпускная квалификационная работа является завершающим этапом обучения студента по избранной специальности или направлению. Как правило, выпускная квалификационная работа базируются на результатах курсовых работ, выполненных студентом на предыдущих курсах. В ходе её выполнения осуществляется систематизация, закрепление и расширение теоретических и практических знаний студента, полученных за весь период обучения. При написании выпускной квалификационной работы студент должен продемонстрировать владение методами научного исследования, способности логично излагать свои мысли, знание правил оформления научной работы.

Магистерская диссертация представляет собой завершенное самостоятельное научное исследование, соответствующее современному уровню развития науки. Спецификой магистерской диссертации является оригинальность и неповторимость приводимых сведений, принципиально новый материал или обобщение ранее известных положений с других научных позиций. В магистерской диссертации не просто описываются научные факты, а приводится их всесторонний анализ, показываются альтернативные варианты решения конкретной научной проблемы.

Успешной реализации целей и задач, которые ставят перед собой курсовые, выпускные квалификационные работы и магистерские диссертации, способствует знание нормативных требований, предъявляемых к структуре, содержанию и оформлению научно-исследовательской работы. Данные методические рекомендации предоставляют необходимую помощь по научному сопровождению при организации и проведении рациональной подготовки, написании и оформлении научного исследования.

 


ПОДГОТОВКА К НАПИСАНИЮ РАБОТЫ

Выбор темы

Выбор темы – это один из наиболее важных этапов научно-исследовательской работы, от которого во многом зависит успешность ее выполнения. Сформулировать научную проблему – значит показать умение отделить главное от второстепенного, выяснить, что уже известно и что пока неизвестно о предмете исследования.

Тематика курсовых, выпускных квалификационных работ и магистерских диссертаций разрабатывается и утверждается выпускающей кафедрой. Студенту или магистранту предоставляется право выбора темы. Если предложенная тематика его не устраивает, он может предложить свою формулировку проблемы с необходимым обоснованием целесообразности ее разработки. Как правило, при выборе темы важно учитывать существующий опыт работы в избранной области знаний. Тема исследования может быть уточнена или изменена только в исключительных случаях по просьбе научного руководителя с последующим утверждением на заседании кафедры. В случае затруднения в определении темы, ее формулировка и назначение научного руководителя осуществляется кафедрой.

После определения темы студент подает заявление на имя заведующего кафедрой с указанием своей фамилии, имени, отчества; темы работы; фамилии, имени, отчества научного руководителя, его ученого звания и должности. В конце заявления ставиться подпись студента и дата составления заявления. Вся дальнейшая работа направляется и контролируется научным руководителем, который определяет календарный график ее выполнения, рекомендует литературу и проводит групповые или индивидуальные консультации.

Накопление научной информации

Направление поиска источников, исследовательской литературы и электронных ресурсов, определяется замыслом научного исследования.

В круг источников могут быть включены все документы и материалы, содержание которых связано с темой работы. К ним могут относиться законодательные источники, делопроизводственная документация, статистические источники, источники личного происхождения, материалы социологических исследований, периодической печати и др.

Состояние изученности темы целесообразнее всего начать со знакомства с информационными изданиями, цель выпуска которых предоставление оперативной информации, как о самих публикациях, так и наиболее существенных сторонах их содержания. Их ценность заключается также в новизне сообщаемой информации, полноте охвата источников и наличии справочного аппарата, позволяющего быстро систематизировать и находить документы.

Централизованным сбором и обработкой отечественной и зарубежной литературы по гуманитарным дисциплинам занимается Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН), который осуществляет следующие виды изданий:

· библиографические издания, извещающие исследователя о том, что издано по интересующей его проблеме, и помогающие ему найти эти документы. К библиографическим изданиям относятся библиографические указатели.

· реферативные издания, включающие сокращенное изложение содержания опубликованных материалов. К реферативным изданиям относятся реферативные журналы и реферативные сборники. Реферативные журналы ИНИОН делятся на серии: «История», «Социология», «Религиоведение», «Философия» и др.

В поиске источников и литературы следует также использовать издания Всероссийской книжной палаты, которая выпускает библиографические указатели «Книжная летопись», «Летопись периодических и продолжающихся изданий», «Летопись газетных статей», «Летопись авторефератов диссертаций», «Летопись рецензий», а также издания Российской государственной библиотеки, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы и др.

НАПИСАНИЕ РАБОТЫ

ОФОРМЛЕНИЕ РАБОТЫ

3.1. Общие правила оформления научно-исследовательской работы

Текстработы печатается на одной стороне листа бумаги формата А4 (210x297) одним из следующих способов: машинописным; компьютерным, через 1,5 интервала (сноски через 1 интервал).

Размеры полей: левого – не менее 30 мм, верхнего и нижнего – не менее 20 мм, правого – не менее 10 мм. Размер (кегль) шрифта текста и заголовков – 14 (для сносок – 12).

Абзацыв тексте начинаются отступом, равным пяти знакам (12 – 15 мм). Выравнивание – по ширине страницы.

Разделы и подразделы. Основная часть работы разбивается на разделы и подразделы (см. образец оформления листа «Содержание»). Разделы должны иметь порядковые номера в пределах всей работы и обозначаться арабскими цифрами с точкой. Подразделы должны иметь нумерацию в пределах каждого раздела. Например: 2.1. – второй раздел, первый подраздел. Заголовки разделов записываются симметрично тексту прописными буквами. Заголовки подразделов записываются с абзаца строчными буквами, кроме первой прописной. После заголовка точка не ставится. Например:

 

 

2. ПРЕДПОСЫЛКИ И СОДЕРЖАНИЕ РЕФОРМ
РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В НАЧАЛЕ XX ВЕКА

Книга с одним автором.

Аринин, Е.И. Религиоведение (Введение в основные концепции и термины): учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Е.И. Аринин. – М.: Академический проект, 2004. – 320 с.

Августин Аврелий (епископ Иппонийский). Беседы души с Богом / Блаженный Августин. – М.: Фонд содействия образованию XXI век, 2002. – 159 с.

Книга с двумя авторами

Шкаровский, М.В. История Евангелическо-Лютеранской церкви на Северо-Западе России (1917 – 1945) / М.В. Шкаровский, Н.Ю. Черепнина. – СПб.: «Дмитрий Буланин», 2004. – 384 с.

Книга с тремя авторами

Лысенко, В.Г. Ранняя буддийская философия. Философия джайнизма / В.Г. Лысенко, А.А. Тереньтев, В.К. Шохин. – М.: Восточная литература РАН, 1994. – 384 с.

Книга без автора

Библия. Новый Завет. Евангелие от Марка. Евангелие от Иоанна. Послание к римлянам. Апокалипсис / пер. Славянский библейский фонд. – СПб.: Б. и., 1997. – 159 с.

Институт российской истории (Москва). Доклады института Российской истории РАН, 1995 – 1996 гг. / Рос. акад. наук. – М.: ИРИ, 1997. – 250 с.

Русское православие: вехи истории / науч. ред. А.И. Клибанов. – М.: Политиздат, 1989. – 719 с.

 

Сборник

Старые церкви, новые верующие: Религия в массовом сознании в пост-советской России / под ред. К. Каариайнена, Д.Е. Фурмана. – СПб.; М.: Летний сад, 2000. – 248 с.

 

Диссертация

Фирсов, С.Л. Православная церковь в последнее десятилетие существования самодержавия в России: Дисс. …д-ра. ист. наук / Санкт-Петербургский гос. ун-т. – СПб., 1996. – 509 с.

Автореферат диссертации

Образцова, М.Н. Государственно-церковные отношения в модернизационном процессе в России начала XX века: Автореф. дис. … канд. ист. наук / Российская академия гос. службы. – М., 2003. – 26 с.

Статья из сборника

Филатов, С. Новые религиозные движения – угроза или норма жизни? / С. Филатов // Религия и общество: Очерки религиозной жизни в современной России. – М.; СПб.: Летний Сад, 2002. – С. 401 – 450.

 

Статья из журнала

Кантеров, И.Я. Новые религиозные движения в США и России: сравнительный анализ / И.Я. Кантеров // Религиоведение. – 2001. – № 1. – С. 10 – 24.

Статья из газеты

Романовский, А. Человек после эпохи гуманизма. Определяют ли сознание современной западноевропейской цивилизации древние мифы, переосмысленные на новый лад? / А. Романовский // НГ-религии. – 1999. – 11 ноября.

Статья из словаря

Номинализм // Философский энциклопедический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1983. – С. 440.

 

Видеофильм

Из истории православия: Видеоэнциклопедия. – М.: Крафт, 2001. – 1 вк.

Аудиокассета

Церковь Ингрии вчера и сегодня. – СПб.: Радиостудия Церкви Ингрии, 2000. – 1 мк.

КУРСОВАЯ РАБОТА

_________________________________________________________

_________________________________________________________

(название работы)

 

 

Выполнил (а):

студент (ка) ___ курса

_________________________

фамилия

_________________________

имя, отчество (полностью)

_________________________

(подпись)

 

Научный руководитель:

_________________________

(ученая степень, звание)

_________________________

фамилия, имя, отчество (полностью)

_________________________

 

Санкт-Петербург 200__ г.


Приложение 2

Образец оформления титульного листа выпускной квалификационной работы

 

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

им. А.И. ГЕРЦЕНА

КАФЕДРА ___________________________

название выпускающей кафедры

Допустить к защите

Зав. кафедрой

_________________________

(ученая степень, звание)

_________________________

фамилия, имя, отчество (полностью)

_________________________

(подпись)

«____»_____________200__г.

 

Допустить к защите

Зав. кафедрой

_________________________

(ученая степень, звание)

_________________________

фамилия, имя, отчество (полностью)

_________________________

(подпись)

«____»_____________200__г.

 

МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ

_________________________________________________________

_________________________________________________________

(название работы)

 

Направление:_______________________

(номер и название направления)

 

Выполнил (а):

магистрант

_________________________

фамилия

_________________________

имя, отчество (полностью)

_________________________

(подпись)

 

Научный руководитель:

_________________________

(ученая степень, звание)

_________________________

фамилия, имя, отчество (полностью)

_________________________

 

Санкт-Петербург 200__ г.


Приложение 4

Образец оформления титульного листа автореферата
магистерской диссертации

 

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

им. А.И. ГЕРЦЕНА

КАФЕДРА ___________________________

название выпускающей кафедры

 

 

___________________________________________________

фамилия, имя, отчество магистранта (полностью)

 

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

(название работы)

 

 

Направление:_______________________

(номер и название направления)

 

Автореферат магистерской диссертации

 

 

Выполнил (а):

магистрант

_________________________

фамилия

_________________________

имя, отчество (полностью)

_________________________

(подпись)

 

Научный руководитель:

_________________________

(ученая степень, звание)

_________________________

фамилия, имя, отчество (полностью)

_________________________

 

Санкт-Петербург 200__ г.


Приложение 5

Образец оформления листа «Содержание»

СОДЕРЖАНИЕ

 

Введение………………………………………………………………………………………... 5

 

1. Предпосылки и содержание реформ Русской православной церкви в начале XX в…...13

 

1.1. Модернизационный процесс в России на рубеже XIX – XX вв………...…………..13

 

1.2. Проблемы внутрицерковной жизни и церковном управлении в начале XX в……..30

 

1.3. Церковные вопросы в Государственной Думе……………………………………….60

 

2. Система духовных учебных заведений в России в начале XX в…...……………….…...72

 

2.1. Кризисные тенденции в жизни духовных школ на рубеже XIX – XX вв.………….80

 

2.2. Реформирование духовного образования…………………………………………….87

 

Заключение………………………………………………………………………………………95

 

Список использованных источников и литературы………………………………………….99

 

Приложения…………………………………………………………………………………….102

 

 


Приложение 6

Образец списка использованных источников и литературы

СПИСОК

I. Источники

1) Опубликованные документы и материалы

1. Всеподданнейший отчет обер-прокурора Святейшего Синода по ведомству православного исповедания за 1914 г. – СПб.: Синод. тип., 1916. – 328 с.

2) Неопубликованные и архивные документы.

1. Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ).

Ф. 543. Канцелярия рукописей Царскосельского Дворца. Оп.1. Д. 552.

 

3)Мемуары

1. Вениамин (Федченков, Иван Афанасьевич). На рубеже двух эпох / Митрополит Вениамин (Федченков). – М.: «Отчий дом», 1994. – 447 с.

II. Литература

1) Монографии

1. Фирсов, С.Л. Русская церковь накануне перемен (конец 1890-х – 1918 гг.) / С.Л. Фирсов. – СПб.: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 2002. – 624 с.

2) Статьи

1. Аскольдов, С.А. Религиозный смысл русской революции / С.А. Аскольдов // Из глубины: Сборник статей о русской революции. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. – С. 20 – 55.

2. Красников, Н.П. Социально-политическая позиция православной церкви в 1905 – 1907 гг. / Н.П. Красников // Вопросы истории. – 1982. – № 9. – С. 30 – 41.

 

3) Диссертации и авторефераты диссертаций

1. Пинкевич, В.К. Вероисповедные реформы в России в начале XX века (1903 – февраль 1917 гг.): Дисс. …д-ра. ист. наук / Российская академия гос. службы. – М., 2000. – 400 с.

2. Образцова, М.Н. Государственно-церковные отношения в модернизационном процессе в России начала XX века: Автореф. дис. … канд. философ. наук / Российская академия гос. службы. – М., 2003. – 26 с.

 

4) Справочники

1. Русское православие: справочные и библиографические издания. Аннотированный указатель. – М.: Книга, 1993. – 42 с.

III.Электронные ресурсы

1. Антонов, М.Ф. Трагедия Русской православной церкви в XX веке [Электронный ресурс]. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: http://www.m-antonov.chat.ru/ant6.html

 


СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ.................................................................................................................................... 3

1. ПОДГОТОВКА К НАПИСАНИЮ РАБОТЫ........................................................................ 4

1.1. Выбор темы.......................................................................................................................... 4

1.2. Накопление научной информации.................................................................................... 4

1.3. Работа с научной литературой и отбор фактического материала.................................. 5

2. НАПИСАНИЕ РАБОТЫ.......................................................................................................... 5

2.1. Язык и стиль научно-исследовательской работы............................................................. 5

2.2. Структурные части работы и их содержание................................................................... 7

3. ОФОРМЛЕНИЕ РАБОТЫ........................................................................................................ 9

3.1. Общие правила оформления научно-исследовательской работы.................................. 9

3.2. Составление библиографических ссылок....................................................................... 10

3.3. Составление библиографического описания................................................................. 12

3.4. Сокращение слов и словосочетаний в библиографических описаниях...................... 14

3.5. Сокращение наименований городов в выходных данных........................................... 15

Приложение 1. Образец оформления титульного листа курсовой работы.......................... 16

Приложение 2. Образец оформления титульного листа выпускной квалификационной работы 17

Приложение 3. Образец оформления титульного листа магистерской диссертации......... 18

Приложение 4. Образец оформления титульного листа автореферата магистерской диссертации 19

Приложение 5. Образец оформления листа «Содержание»................................................... 20

Приложение 6. Образец списка использованных источников и литературы...................... 21

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ................................. 22

СОДЕРЖАНИЕ............................................................................................................................ 23

 


 

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Им. А.И. ГЕРЦЕНА

 

НАПИСАНИЕ И ОФОРМЛЕНИЕ

курсовых, выпускных квалификационных работ

И магистерских диссертаций

 

Методические рекомендации

 

 

Санкт-Петербург


 

 

Составитель – кандидат исторических наук, доцент

Головушкин Д.А.

Рецензент – кандидат философских наук, доцент

Гайдуков А.В.

 

Написание и оформление курсовых, выпускных квалификационных работ и магистерских диссертаций: методические рекомендации / сост. Д.А. Головушкин. – СПб.: Апостольский город – Невская перспектива, 2006. – 23 с.

 

 

Настоящие методические рекомендации, предназначенные для студентов и
магистрантов факультета социальных наук, имеют целью помочь им освоить важнейшие этапы подготовки и написания курсовых, выпускных квалификационных работ и
магистерских диссертаций. Они дают общие сведения о структуре работы и ее оформлении. Студенты могут также руководствоваться этими требованиями при выполнении других видов учебных работ: докладов, сообщений, рефератов.

 

 

© Д.А.Головушкин, 2006


ВВЕДЕНИЕ

Курсовая работа является важнейшим видом учебной и научной деятельности студента. Написание курсовой работы расширяет и углубляет теоретические знания студента по той или иной дисциплине, формирует у него навыки самостоятельной работы при выявлении источников исследования и научной литературы, развивает умение анализировать, обобщать и делать обоснованные выводы по излагаемым проблемам. При подготовке курсовой работы студент приобретает навыки научного исследования, которые будут ему необходимы и при написании выпускной квалификационной работы.

Выпускная квалификационная работа является завершающим этапом обучения студента по избранной специальности или направлению. Как правило, выпускная квалификационная работа базируются на результатах курсовых работ, выполненных студентом на предыдущих курсах. В ходе её выполнения осуществляется систематизация, закрепление и расширение теоретических и практических знаний студента, полученных за весь период обучения. При написании выпускной квалификационной работы студент должен продемонстрировать владение методами научного исследования, способности логично излагать свои мысли, знание правил оформления научной работы.

Магистерская диссертация представляет собой завершенное самостоятельное научное исследование, соответствующее современному уровню развития науки. Спецификой магистерской диссертации является оригинальность и неповторимость приводимых сведений, принципиально новый материал или обобщение ранее известных положений с других научных позиций. В магистерской диссертации не просто описываются научные факты, а приводится их всесторонний анализ, показываются альтернативные варианты решения конкретной научной проблемы.

Успешной реализации целей и задач, которые ставят перед собой курсовые, выпускные квалификационные работы и магистерские диссертации, способствует знание нормативных требований, предъявляемых к структуре, содержанию и оформлению научно-исследовательской работы. Данные методические рекомендации предоставляют необходимую помощь по научному сопровождению при организации и проведении рациональной подготовки, написании и оформлении научного исследования.

 


ПОДГОТОВКА К НАПИСАНИЮ РАБОТЫ

Выбор темы

Выбор темы – это один из наиболее важных этапов научно-исследовательской работы, от которого во многом зависит успешность ее выполнения. Сформулировать научную проблему – значит показать умение отделить главное от второстепенного, выяснить, что уже известно и что пока неизвестно о предмете исследования.

Тематика курсовых, выпускных квалификационных работ и магистерских диссертаций разрабатывается и утверждается выпускающей кафедрой. Студенту или магистранту предоставляется право выбора темы. Если предложенная тематика его не устраивает, он может предложить свою формулировку проблемы с необходимым обоснованием целесообразности ее разработки. Как правило, при выборе темы важно учитывать существующий опыт работы в избранной области знаний. Тема исследования может быть уточнена или изменена только в исключительных случаях по просьбе научного руководителя с последующим утверждением на заседании кафедры. В случае затруднения в определении темы, ее формулировка и назначение научного руководителя осуществляется кафедрой.

После определения темы студент подает заявление на имя заведующего кафедрой с указанием своей фамилии, имени, отчества; темы работы; фамилии, имени, отчества научного руководителя, его ученого звания и должности. В конце заявления ставиться подпись студента и дата составления заявления. Вся дальнейшая работа направляется и контролируется научным руководителем, который определяет календарный график ее выполнения, рекомендует литературу и проводит групповые или индивидуальные консультации.

Накопление научной информации

Направление поиска источников, исследовательской литературы и электронных ресурсов, определяется замыслом научного исследования.

В круг источников могут быть включены все документы и материалы, содержание которых связано с темой работы. К ним могут относиться законодательные источники, делопроизводственная документация, статистические источники, источники личного происхождения, материалы социологических исследований, периодической печати и др.

Состояние изученности темы целесообразнее всего начать со знакомства с информационными изданиями, цель выпуска которых предоставление оперативной информации, как о самих публикациях, так и наиболее существенных сторонах их содержания. Их ценность заключается также в новизне сообщаемой информации, полноте охвата источников и наличии справочного аппарата, позволяющего быстро систематизировать и находить документы.

Централизованным сбором и обработкой отечественной и зарубежной литературы по гуманитарным дисциплинам занимается Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН), который осуществляет следующие виды изданий:

· библиографические издания, извещающие исследователя о том, что издано по интересующей его проблеме, и помогающие ему найти эти документы. К библиографическим изданиям относятся библиографические указатели.

· реферативные издания, включающие сокращенное изложение содержания опубликованных материалов. К реферативным изданиям относятся реферативные журналы и реферативные сборники. Реферативные журналы ИНИОН делятся на серии: «История», «Социология», «Религиоведение», «Философия» и др.

В поиске источников и литературы следует также использовать издания Всероссийской книжной палаты, которая выпускает библиографические указатели «Книжная летопись», «Летопись периодических и продолжающихся изданий», «Летопись газетных статей», «Летопись авторефератов диссертаций», «Летопись рецензий», а также издания Российской государственной библиотеки, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы и др.

Последнее изменение этой страницы: 2016-08-29

lectmania.ru. Все права принадлежат авторам данных материалов. В случае нарушения авторского права напишите нам сюда...