Об административных правонарушениях, предусмотренных

Ч.1 ст. 14.4, ч.2 ст. 14.4, ст. ст. 14.5, 14.15

КоАП России

О П И С Ь

документов, находящихся в макете дела об административных правонарушениях, предусмотренных

ч.1 ст. 14.4, ч.2 ст. 14.4, ст. ст. 14.5, 14.15 КоАП РОССИИ.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е № 00

о проведении проверки торгового

предприятия

Начальник ОБППРИАЗ Люберецкого

майор полиции Зубарев А.Н.

Поручаю старшему инспектору ОБППРИАЗ

Люберецкого УВД майору полиции Волкову С.В.

На основании Федерального закона от 7 февраля 2011 года № 3 – ФЗ «О полиции» и плана проверки выполнения юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями при осуществлении их деятельности обязательных требований к товарам (работам, услугам), установленных федеральными законами или иными нормативными актами на 2010 г. провести проверку предпринимательской и торговой деятельности магазина «Пахомов Д.А.» ПБОЮЛ Д.А. Пахомова, расположенного по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул Гоголя, дом 30.

О результатах проверки доложить рапортом.

Начальник ОБППРИАЗ Люберецкого УВД

майор полиции Зубарев А.Н.

«11» июля 2010 года

Начальнику ОБППРИАЗ Люберецкого УВД

майору полиции Зубареву А.Н.

Р А П О Р Т

В соответствии с Вашим поручением от 11 июля 2010 г. № 00, мною проведена проверка предпринимательской и торговой деятельности магазина «Пахомов Д.А.» ПБОЮЛ Д.А. Пахомова, расположенного по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул Гоголя, дом 30.

По результатам проверки были выявлены нарушения норм действующего законодательства, возбуждено дело об административном правонарушении и проведено административное расследование, составлены протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных ч.1 ст. 14.4, ч.2 ст. 14.4, ст. ст. 14.5, 14.15 КоАП России.

Докладываю на Ваше решение.

Старший инспектор

ОБППРИАЗ Люберецкого УВД

майор полиции Волков С.В.

«12» июля 2010 года

А К Т

проверки торговой организации

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) М.О, Люберецкий район, пос. Томилино_______________________________________________________________

Руководствуясь федеральным законом от 7 февраля 2011 года № 3 – ФЗ

«О полиции» и постановлением на проведение проверки № 00 ОБППРИАЗ Люберецкого УВД мною, старшим инспектором ОБППРИАЗ Люберецкого УВД майором полиции Волковым С.В.___________________________________________________________

при участии: директора ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», Пахомова Дмитрия Анатольевича____________________________________________________________

составлен настоящий акт о том, что « 12 » июля 2010 года в « 14 » час. « 20 » мин.

произведена проверка: Магазина «Пахомов», ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.»__________________________________________________________

по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя,___дом 30, т. 3-20-45_______________________________________________

________________________________________________________________________

В ходе проверки выявлены следующие нарушения:______________________________________________________________

1. В магазине осуществляется торговля средством против насекомых «Raid», производства ФРГ, по цене 20 руб. за штуку, без установленной информации об изготовителе, а также отсутствует инструкция по применению на русском языке.__________________________________________________________________

2. В магазине осуществляется торговля чистящим средством «Defense», производства Республики Украина по цене 50 руб. за штуку, без сертификата соответствия.____________________________________________________________

3 В магазине осуществляется торговля крысиным ядом «Poison», производства США по цене 100 руб. за штуку, без сертификата соответствия.______________________________

4. Торговля стиральным порошком «Белочка» по цене 15 руб. за коробку, мылом «Снежок» по цене 8 руб. за штуку осуществляется с ценниками, оформленными в нарушение требований п.19 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства России от 19.01.1998 N 55, а именно: отсутствуют подписи материально ответственного лица и дата оформления ценника_________________________________________________________________

Акт составлен верно, замечани_й_ и дополнен_й__ _не_поступило ________________________________________________________________________

Акт составил: старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД, майор полиции Волков С.В._____________________________________________________

Присутствующие: _____________ Пахомов Д.А.______________________

________________________________________________________________________

Гражданин (ка) __________________________________________________________

предупрежден (а) явкой на « __ » ____ 200_ года к _час. __ мин., по адресу: ________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Копию акта получил (а) « 12 » июля 2010 года______________Пахомов Д.А.______

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении

административного расследования

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) ___Люберцы_____________________

Я, старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД, майор полиции Волков С.В._____________________________________________________________

У С Т А Н О В И Л:

12 июля 2010 г., в 14 час. 20 мин., что в магазине «Пахомов», ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя, дом 30, осуществляется торговля крысиным ядом «Poison», производства США по цене 100 руб. за штуку, а также чистящим средством «Defense», производство Украина по цене 50 руб. за штуку, без сертификатов соответствия, и средством против насекомых «Raid», производства ФРГ по цене 20 руб. за штуку, без документов об изготовителе, наличие которых необходимо в соответствии с Постановлением Правительства России от 13.08.1997 N 1013 (ред. от 10.02.2004) "Об утверждении перечня товаров, подлежащих обязательной сертификации, и перечня работ и услуг, подлежащих обязательной сертификации» _

В действиях Пахомова Д.А. усматривается состав правонарушений, предусмотренных ч.2 ст.14.4, ст.14.5 КоАП России.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Принимая во внимание, что для установления наличия либо отсутствия признаков правонарушения следует провести экспертизу и/или иные процессуальные действия, требующие значительных временных затрат - необходимо провести экспертизу крысиного яда «Poison», производства США и средства против насекомых «Raid», производство Украина_____________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

и руководствуясь ст. 28.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Возбудить дело об административном правонарушении и провести по нему административное расследование

Старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД,______________________

майор полиции Волков В.С._____________________________________________

« 12 » июля 2010 года Волков В.С.

(подпись)

П Р О Т О К О Л

осмотра помещений, территорий и находящихся там вещей и документов

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) М.О., Люберецкий р-он, п.Томилино_____________________________________________________________

Осмотр начат в 14 ч. 20 мин. Окончен в 15 ч. 30 мин.

Я, старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД, майор полиции Волков С.В._____________________________________________________________

в присутствии понятых:

1. Иванова Юрия Михайловича, проживающего по адресу: Моск.обл.,_______ Люберецкого р-на, п. Томилино, ул. Молодежная, д.2, кв.80_____________________

2. Петрова Ивана Сергеевича, проживающего по адресу: Моск.обл.,_________ Люберецкого__ р-на, п. Томилино, ул. Победы, д. 12, кв.6______________________

и с участием Пахомова Дмитрия Анатольевича, директора магазина_________ «Пахомов», ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», проживающего по адресу: М.О., Люберецкого р-на, п. Томилино, ул. Лесная д .5_______________________________

________________________________________________________________________

в соответствии со ст. 27.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях произвел осмотр магазина «Пахомов» и его складских помещений, по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя, д. 30______________________________________________________

в целях отыскания и изъятия крысиного яда «Poison», производства США,_____ а_также чистящего средства «Defense», производство Украина__________________

Перед началом осмотра участвующим лицам разъяснены их права, обязанности и ответственность, а также порядок производства осмотра.

Участвующие лица: Пахомов Д.А.

(подпись)

_____________________________

(подпись)

Понятым, кроме того, до начала осмотра разъяснены их права, обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 25.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Подписи понятых: 1. Иванов Ю.М. 2. Петров И.С.

Участвующим лицам также объявлено о применении технических

средств: ________________________________________________________

(каких именно, кем именно)

Обратная сторона протокола

В ходе осмотра изъято: крысиный яд «Poison», производства США, в количестве 50 штук, по 10 флаконов в упаковке, емкость одного флакона 0,75 литра, а также чистящее средство «Defense», производство Украина, в количестве 100 штук, в упаковке по 10 коробок емкостью 0,2 литра, товарно-транспортная накладная № 00444 от 10.07.2010г., ценники_на стиральный порошок «Белочка» 15 руб., мыло Снежок» 8 руб. красного цвета______________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

В ходе осмотра проводилась ___________________________________________________

______________________________________________________________________________

(фотосъемка, видео-, аудиозапись, использовалось техническое средство)

Перед началом, в ходе либо по окончании досмотра от участвующих лиц

Пахомов Д.А.., Иванова Ю.М., Петрова И.С.________________________________

(их фамилии, инициалы)

_________________________________________________________________________________________________

заявления не поступали Содержание заявления: _____________________

(поступили, не поступили) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подписи понятых: 1. Иванов Ю.М. _ 2. Петров И.С._____

Иные участвующие лица: Пахомов Д.А.

(подпись)

________________________

(подпись)

Протокол прочитан: лично______________________________________________

(лично или вслух сотрудником полиции)

Замечания к протоколу: не поступало_____________________________________

(содержание замечаний либо указание на их отсутствие)

________________________________________________________________________________________________________________________________________

Представитель юридического лица, индивидуальный предприниматель или его представитель: Пахомов Д.А.

(подпись)

старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД,

(должность, звание Ф.И.О. сотрудника, составившего протокол)

майор полиции Волков С.В.______________________

(подпись)

П Р О Т О К О Л

о взятии проб и образцов

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) М.О., Люберецкий р-он, п.Томилино.____________________________________________________________

Я, старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД, майор полиции_____

Волков С.В._____________________________________________________________

руководствуясь требованиями ст. 26.5 КоАП России, для проведения экспертизы произвел взятие: крысиный яд «Poison», производства США, в количестве 1 флакон весом 0,75 грамм, а также чистящее средство «Defens», производство Украина, в количестве 1 коробка емкостью 0,2 литра.____________________________________

в помещении магазина_«Пахомов», ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.»___________________

Взятие проб и образцов произведено в присутствии: владельца магазина Пахомов» Пахомова Д.А._____________________________________________, которому

(фамилия, имя, отчество)

разъяснены его права и обязанности, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РОССИИ

Пахомов Д.А.

(подпись)

с участием специалиста Котова Алексея Михайловича, проживающего г. Москва,

(фамилия, имя, отчество, место жительства и / или регистрации,

ул. Первомайская, д.14, кв.25, удостоверение СВ № 04572 химика-технолога НИИ_

реквизиты документа, подтверждающего его профессиональную компетенцию)

«Ростест»______________________________________________________________

которому разъяснены его права и обязанности, предусмотренные ст. 25.8 КоАП РОССИИ, и он предупрежден об административной ответственности в соответствии со ст. ст. 17.7, 17.9 КоАП РОССИИ

Котов А.М.

(подпись)

с участием переводчика _____________________________________________________

(фамилия, имя, отчество, место жительства

________________________________________________________________________________________________,

и / или регистрации)

которому разъяснены его обязанности, предусмотренные ст. 25.10 КоАП РОССИИ, и он предупрежден об административной ответственности в соответствии со ст. ст. 17.7, 17.9 КоАП РОССИИ

____________________

(подпись)

в присутствии понятых: 1. Иванова Юрия Михайловича, проживающего по адресу: М.О., Люберецкого р-на, п. Томилино, ул. Молодежная, д.2, кв.80______________

2.Петрова Ивана Сергеевича, проживающего по адресу: М.О.,Люберецкого__ р-на, п. Томилино, ул. Победы, д. 12, кв.6______________________________________

1.Иванов Ю.М. 2.Петров И.С.

(подпись) (подпись)

По настоящему протоколу в качестве проб и образцов взяты:

Предметы, взятые в качестве проб и образцов, упакованы: в пластиковые пакеты_____________________________________________________________________

оклеены ярлыком обеспечения сохранности упаковки и заверены подписями понятых.

В ходе взятия проб и образцов применялись способы фиксации вещественных доказательств: не применялись_____________________________________________

(указываются конкретные способы фиксации)

полученные в результате материалы ____________________________________________

(указываются конкретные

_____________________________________________________________________________________________________

материалы и их идентификационные признаки, упаковка, печати)

прилагаются к настоящему протоколу.

Заявления, замечания, объяснения, ходатайства, отводы, поступившие во время взятия проб и образцов: не поступало_____________________________________

Протокол мною прочитан (переведен мне на ________________ язык).

Приложение: _______________________________________________________________

(указываются материалы, полученные при взятии проб и образцов

_________________________________________________________________________________________________

с применением установленных способов фиксации вещественных доказательств)

Лицо, у которого взяты пробы и образцы _____________ ____________________

(подпись) (инициалы и фамилия)

Участвующие (присутствующие) лица _____________ _____________________

(подпись) (инициалы и фамилия)

Понятые: _____________ Иванов Ю.М.

(подпись) (инициалы и фамилия)

_________________ Петров И.С.

(подпись) (инициалы и фамилия)

старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД

(должность лица, составившего протокол)

майор полиции _____________ Волков С.В.

(подпись) (инициалы и фамилия)

Копию настоящего протокола получил: « 12 » июля 2010 г.

_____________ Пахомов Д.А.

(подпись) (инициалы и фамилия)

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о передаче материалов дела по подведомственности

« 25» июля 2010 г. Город (поселок, село) ___Люберцы_________________

Я, начальник ОБППРИАЗ Люберецкого УВД майор полиции Зубарев А.Н.___

____________________________________________________________________

изучив материалы дела об административном правонарушении, совершенном «12 » июля 2010 г. в 14 час. 20 мин.

Пахомовым Дмитрием Анатольевичем, 1969 года рождения, проживающего по___

(указываются сведения: для физического лица - фамилия, имя, отчество, год рождения

_адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя,___

(для несовершеннолетнего лица также число и месяц рождения), место рождения и проживания,

дом 30, кв. 42, паспорт серии 45 00 № 967768, выдан 26 марта 2002 г., ОВД______

документ, удостоверяющий личность (серия, номер, кем и когда выдан), место работы, должность;

«Томилино»,_директором ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», ИНН № 435726625483,______

для юридического лица - организационно-правовая форма, наименование, местонахождение,

___________________________________________________________________________

идентификационный номер налогоплательщика)

ответственность за совершение которого предусмотрена ч.1 ст. 14.4, ч.2 ст. 14.4,_ ст. ст. 14.5, 14.15 КоАП РОССИИ________________________________________________

(статья КоАП РОССИИ или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность)

УСТАНОВИЛ:

В соответствии со ст. 23.49 КоАП РОССИИ дела об указанных правонарушениях_______

(основания для передачи материалов дела

рассматриваются органами государственной инспекцию по торговле, качеству___

по подведомственности)

товаров и защите прав потребителей________________________________________

Руководствуясь ст. 29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Передать протокол об административном правонарушении и другие материалы дела в Государственную инспекцию по торговле, качеству товаров и___

(суд, орган, должностному лицу, уполномоченному

защите прав потребителей по Московской области, начальнику Хаустову С.В.____

рассматривать данное дело)

г. Москва, ул. Николоямская, д.50___________________________________________

Начальник ОБППРИАЗ Люберецкого УВД

(подразделение, должность)

майор полиции Зубарев А.Н.

(звание, Ф.И.О. лица, принявшего решение)

« 25 » июля 2010г. Зубарев А.Н.

(подпись)

Копию определения получил. « 25 » июля 2010г. ____Пахомов Д.А.

(подпись, Ф.И.О.)

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о назначении экспертизы по делу об административном правонарушении

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) ___Люберцы______________

Я, старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД майор полиции Волков С.В.___________________________________________________________________

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении № 0000___ ,

УСТАНОВИЛ:

в магазине «Пахомов», ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», осуществлялась торговля крысиным ядом «Poison», производства США, без документов, а также чистящим средством «Defense», производство Украина, без сертификата соответствия изготовителе, наличие которых необходимо в соответствии с Постановлением Правительства РОССИИ от 13.08.1997 N 1013 (ред. от 10.02.2004) "Об утверждении перечня товаров, подлежащих обязательной сертификации, и перечня работ и услуг, подлежащих обязательной сертификации» ________________________________________________________________

(обстоятельства дела, основания для назначения экспертизы)

руководствуясь ст. 29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Назначить по делу № 0001 об административном правонарушении, выявленном 12 июля 2010 г., в 14 час. 20 мин., по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя, дом 30, Пахомовым Д.А._____________________

« 13 » июля 2010 г. экспертизу.

2. Проведение экспертизы поручить Котову Алексею Михайловичу, эксперту_____ НИИ «Ростест»__________________________________________________________

3. Поставить перед экспертами следующие вопросы: 1. отвечают или не отвечают представленные образцы требованиям безопасности жизни и здоровья потребителей; 2. соответствуют или не соответствуют представленные образцы требованию стандартов.________________________________________________

4. Представить для проведения экспертизы следующие материалы: 1). крысиный___ яд___ «Poison», производства США, в количестве 1 флакон, емкостью 0,75 л.;_____

2). чистящее средство «Defense», производства Республики Украина, в количестве 1_ коробка, 0,2 кг.________________________________________________________

5. Рассмотрение дела отложить на « 16 » июля 2010 г.

Определение направить для исполнения НИИ «Ростест» директору Дудину С.И.__

(наименование органа или фамилия, инициалы

_____________________________________________________________________________________________________

должностного лица)

С определением ознакомлен ___________ Пахомов Д.А.

(подпись) (инициалы и фамилия)

Старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД

(должность лица, составившего протокол)

майор полиции _____________ Волков С.В.

(подпись) (инициалы и фамилия)

Определение получил "__" _______________ 200_ г. в _____ ч. _____ мин.

___________________________________ __________________________

(должность, Ф.И.О.) (подпись)

Объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) ___Люберцы_________________

Я, старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД майор полиции Волков С.В._____________________________________________________________

На основании ст. 26.3 КоАП РОССИИ получил объяснение от: Пахомова Дмитрия_______ Анатольевича, 1969 года рождения, гражданина России,________________________

(указываются сведения: для физического лица - фамилия, имя, отчество, год рождения

проживающего по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя,_дом 30, кв. 42, паспорт серии 45 00 № 967768, выдан 26_____________

(для несовершеннолетнего лица также число и месяц рождения), место рождения и проживания,

марта 2002 г., ОВД_«Томилино»,_директора ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», ИНН №____

документ, удостоверяющий личность (серия, номер, кем и когда выдан), место работы, должность;

435726625483.___________________________________________________________

гражданство, для юридического лица - организационно-правовая форма, наименование, местонахождение, ______________________________________________________________________________

идентификационный номер налогоплательщика)

Лицу, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, потерпевшему, свидетелю разъяснены права, предусмотренные:

ст. 25.1 КоАП РОССИИ: 1. Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, предъявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника, а также иными процессуальными правами в соответствии с КоАП РОССИИ.

2. Дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствии указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела, либо такое ходатайство оставлено без удовлетворения.

Пахомов Д.А.

(подпись)

По существу заданных мне вопросов поясняю следующее: Средство против насекомых «Raid», производства ФРГ, в количестве 160 штук, по 10 штук в упаковке, чистящее средство «Defense», производство Украина, в количестве 100 штук, в упаковке по 10 коробок объемом 0,2 кг, а также крысиный яд «Poison», производства США в количестве 50 флаконов, по 10 флаконов в упаковке, емкость одного флакона 0,75 литра, в упаковке были приобретены 10 июня 2010 г., в АО «Винтор», по адресу: г. Москва, ул. Волгина, д. 5._ Недостающие сертификаты, инструкции по применению средство против насекомых «Raid», мне обещали подвезти позднее._Ценники на стиральный порошок «Белочка», мыло «Снежок» не были соответствующе оформлены в связи с недавно проведенной ревизией._______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

С моих слов записано верно и мною прочитано Пахомов Д.А.

(подпись)

« 12 » июля 2010г.

Объяснение получил: Волков С.В.

(подпись)

П Р О Т О К О Л

об административном правонарушении

Корешок к протоколу АА № 000000 от « 12 » июля 2010 г.

Протокол получил «10» июня 2010 г.

старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД майор полиции Волков С.В___

(должность, фамилии и инициалы сотрудника органа внутренних дел, подпись)

П Р О Т О К О Л АА № 000000

об административном правонарушении

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) ___Люберцы_________________

Я, старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД, майор полиции Волков С.В._____________________________________________________________

составил настоящий протокол о том, что лицо (физическое, юридическое): Пахомов Дмитрий_Анатольевич, 1969 года рождения, гражданин России,_________________________________________________________________

(указываются сведения: для физического лица - фамилия, имя, отчество, год рождения

проживающий по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя,_дом 30, кв. 42, паспорт серии 45 00 № 967768, выдан 26____________

(для несовершеннолетнего лица также число и месяц рождения), место рождения и проживания,

марта 2002 г., ОВД_«Томилино»,_директора ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», ИНН №___

документ, удостоверяющий личность (серия, номер, кем и когда выдан), место работы, должность;

435726625483.________________________________________________________

гражданство, для юридического лица - организационно-правовая форма, наименование, местонахождение, ___________________________________________________________________________

идентификационный номер налогоплательщика)

Иные сведения, необходимые для разрешения дела:___ ранее к административной ответственности не привлекался_________________________________________

(привлекался ли ранее к административной ответственности, за нарушение какой статьи КоАП РОССИИ,

___________________________________________________________________________

когда, кем, и т.д.)

Дата, время, место и обстоятельства совершения административного правонарушения: 12 июля 2010 года в 14 час. 20 мин. в магазине «Пахомов», ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.» расположенного_ по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя, дом 30, осуществлялась торговля средством против насекомых «Raid», производства ФРГ, по цене 20 руб. за штуку, при отсутствии установленной информации об изготовителе.____________________________________________________________

________________________________________________________________________

то есть в совершенном деянии усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного: ст. 14.5_КоАП РОССИИ________________________

(статья КоАП РОССИИ или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность)

(нужное подчеркнуть) (фамилия, имя отчество, место жительства/ пребывания)

Московская обл., г. Люберцы, ул. Свободы, дом 18, кор. 2, кв. 44.________________

______________________________________________________________________________

Лицу Пахомову Д.А. разъяснены

(фамилия и инициалы нарушителя (законного представителя юридического лица)

права и обязанности, предусмотренные ст. 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Лицу Ивановой Т.М. ______________ разъяснены

(фамилия и инициалы потерпевшего (иных участников производства по делу)

права и обязанности, предусмотренные ст. 25.1, 25.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

ОБЪЯСНЕНИЯ ЛИЦА, В ОТНОШЕНИИ КОТОРОГО ВЕДЕТСЯ ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛУ ОБ АДМИНИСТРАТВИНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ

(ЗАКОННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА)

Средство против насекомых «Raid», производства ФРГ, в количестве 160 штук, по 10 штук в упаковке, были приобретены 10 июня 2010 г., в АО «Винтор», по адресу: г. Москва, ул. Волгина, д. 5., инструкции по применению на русском языке мне обещали подвезти позднее.________________________________________________

________________________________________________________________________

К протоколу прилагаются: _________________________________________________

(перечень прилагаемых к протоколу

_____________________________________________________________________________________________________

документов и вещей)

Подписи: Пахомов Д.А.

(подпись нарушителя (законного представителя юридического лица)

Иванова Т.М.

(подписи свидетелей, потерпевших и иных участников по делу)

Волков С.В.

(подпись сотрудника, составившего протокол)

Копию протокола получил (вручается физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также потерпевшему по их просьбе)

Подписи: Пахомов Д.А._________________

(подпись нарушителя (законного представителя юридического лица) (подпись потерпевшего)

Решение, принятое по протоколу: передать в Государственную инспекцию по торговле, качеству товаров и защите прав потребителей по Московской области._____________________________________________________________

о передаче дела на рассмотрение по подведомственности или судье, в орган, должностному лицу, уполномоченным назначать административные наказания иного вида или размера либо применять иные меры воздействия в соответствии с законодательством Российской Федерации)

Начальник ОБППРИАЗ Люберецкого УВД__________________

(наименование органа внутренних дел)

майор полиции Зубарев А.Н.______________ Зубарев А.Н.__

(специальное звание, инициалы, фамилия сотрудника, уполномоченного составлять протокол) (подпись)

« 12 » июля 2010 г.

П Р О Т О К О Л

об административном правонарушении

Корешок к протоколу АА № 000000 от « 12 » июля 2010 г.

Протокол получил «10 » июня 2010 г.

старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД майор полиции_________

Волков С.В____________________________________________________________

(должность, фамилии и инициалы сотрудника органа внутренних дел, подпись)

П Р О Т О К О Л АА № 000000

об административном правонарушении

« 12 » июля 2010 г. Город (поселок, село) ___Люберцы_________________

Я, старший инспектор ОБППРИАЗ Люберецкого УВД, майор полиции Волков С.В._____________________________________________________________

составил настоящий протокол о том, что лицо (физическое, юридическое):

Пахомов Дмитрий_Анатольевич, 1969 года рождения, гражданин России,_________________________________________________________________

(указываются сведения: для физического лица - фамилия, имя, отчество, год рождения

проживающий по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя,_дом 30, кв. 42, паспорт серии 45 00 № 967768, выдан 26_____________

(для несовершеннолетнего лица также число и месяц рождения), место рождения и проживания,

марта 2002 г., ОВД_«Томилино»,_директора ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.», ИНН №____

документ, удостоверяющий личность (серия, номер, кем и когда выдан), место работы, должность;

435726625483.___________________________________________________________

гражданство, для юридического лица - организационно-правовая форма, наименование, местонахождение, ______________________________________________________________________________

идентификационный номер налогоплательщика)

Иные сведения, необходимые для разрешения дела:___ ранее к административной_ ответственности не привлекался ____________________________________________

(привлекался ли ранее к административной ответственности, за нарушение какой статьи КоАП РОССИИ,

______________________________________________________________________________

когда, кем, и т.д.)

Дата, время, место и обстоятельства совершения административного правонарушения: 12 июля 2010 года в 14 час. 20 мин. в магазине «Пахомов», ПБОЮЛ «Пахомов Д.А.» расположенного_ по адресу: Московская область, Люберецкий район, пос. Томилино, ул. Гоголя, дом 30, осуществлялась торговля чистящим средством «Defense», производство Украина по цене 50 руб. за коробку, крысиным ядом «Poison», производства США по цене 100 руб. за флакон без сертификатов соответствия, наличие которых необходимо в соответствии с Постановлением Правительства РОССИИ от 13.08.1997 N 1013 (ред. от 10.02.2004) "Об утверждении перечня товаров, подлежащих обязательной сертификации, и перечня работ и услуг, подлежащих обязательной сертификации»____________________________________

то есть в совершенном деянии усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного: ч.2 ст. 14.4_КоАП РОССИ