Главная Случайная страница


Категории:

ДомЗдоровьеЗоологияИнформатикаИскусствоИскусствоКомпьютерыКулинарияМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОбразованиеПедагогикаПитомцыПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРазноеРелигияСоциологияСпортСтатистикаТранспортФизикаФилософияФинансыХимияХоббиЭкологияЭкономикаЭлектроника






Критерії оцінювання відповідей вступників

Оцінювання читання та аудіювання. Оцінюється здатність вступників:

розуміти ідею, сутність, деталі тексту;

уміти визначити головну думку тексту, виокремити конкретну

інформацію;

уміти вести діалог за змістом прочитаного тексту [54, с. 12].

Оцінювання переказу тексту. Оцінюється::

• зміст переказу;

• форма переказу;

• відповідність тексту;

• точність переказу;

• володіння граматичними структурами;

• використання лексики;

• зв’язний текст із належними сполучними фразами.

Оцінювання написання лексико-граматичного тесту. Оцінюється:

виконання завдання;

зміст написаного;

• точність (правопис та граматичні помилки);

використання лексики.

У написанні реферату за професійної спрямованості оцінюється:

зміст

тлумачення теми;

відповідність темі;

точність (правопис та граматичні помилки, що не заважають розумінню);

відповідність мовних засобів темі;

володіння граматичними структурами, характерними для даного рівня; точне використання лексики та пунктуації;

лексичний і граматичний діапазон;

використання лексики за професійним спрямуванням;

стиль написання реферату;

використання різноманітних граматичних структур, якщо це є доречним;

організація зв'язності тексту з належними сполучними фразами;

чітка структура: вступ, головна частина і висновок;

належна розбивка на абзаци;

• зв'язний текст з належними з'єднуючими фразами, що допомагають читачеві орієнтуватися в тексті;

формат, що відповідає вимогам до написання рефератів.

Загальна оцінка за реферат оцінюються на «відмінно» (50–60 балів), якщо було повністю розкрито тему і адекватно проаналізовано мовний (ілюстративний) матеріал при належному оформленні реферату відповідно до державного стандарту оформлення наукових робіт.

Загальна оцінка за реферат виставляється «добре» (30–49 балів), якщо є певні прогалини у висвітленні теоретичного матеріалу або в аналізі мовного (ілюстративного) матеріалу, частину та/або роботу було оформлено з незначними порушеннями державного стандарту оформлення наукових робіт.

Загальна оцінка за реферат оцінюється на «задовільно» (20–29 балів), якщо тема була розкрита недостатньо або поверхово, є значні прогалини в аналізі мовного (ілюстративного) матеріалу та роботу було оформлено зі значними порушеннями державного стандарту оформлення наукових робіт.

Загальна оцінка за реферат оцінюється на «незадовільно» (0–19 балів), якщо тему не було розкрито, мовний (ілюстративний) матеріал не проаналізований належним чином, роботу було оформлено із значними порушеннями державного стандарту оформлення наукових робіт або якщо робота має ознаки плагіату.

Результати захисту реферату оцінюються за рейтинговою системою (табл. 1).

Оцінювання говоріння. Оцінюється мовленнєва поведінка вступників:

виконання завдання: організація того, що і як сказано, з огляду на кількість, якість, відповідність та чіткість інформації;

використання: точність та доречність використання мовних засобів; лексичний і граматичний діапазон;

логічна послідовність, обсяг та відповідність мовленнєвій діяльності вступника;

вимова: здатність студента продукувати розбірливі висловлювання. Дотримання наголосу, ритму, інтонації англійської мови;

спілкування: здатність вступника брати активну участь у бесіді, обмін репліками та підтримання інтеракції (ініціювання розмови та реагування належним чином) [54].

Систему підсумкового оцінювання знань на вступному випробуванні викладено у табл. 1.

Таблиця 1

Система підсумкового оцінювання знань на магістерському іспиті

Розрахунок рейтингових балів за видами контролю

 

 

№ п/п Вид мовленнєвої діяльності Кількість рейтингових балів
1. Написання і захист реферату за професійним спрямуванням
2. Лексико-граматичний тест
3. Читання тексту, вибірковий переклад та переказ тексту
4. Загальна кількість балів

 

КРИТЕРІЇ

Оцінювання відповідей вступників до інституту__________________

 

На вступному випробування з іноземної мови

Екзамен проводиться за білетами: в усній (п.п.2, 3) та в письмовій (п.1) формах.

 

Екзаменаційний білет складається з трьох питань.

Перше питання:Написання лексико-граматичного тесту.

(кожне завдання оцінюється в 2 бали)


Таблиця 2

Критерії оцінювання відповідей вступників на друге питання

 

Рівень Кількісна характеристика рівня Характеристика відповідей вступників
Низький 0–9 балів Вступник, читаючи оригінальний текст, має нечітку вимову, значний акцент та грубі помилки у вимові навіть простих слів, не демонструє літературний переклад тексту, позаяк не відчуває і не розуміє стилістичні тонкощі оригінального тексту, може переказати текст, демонструючи слабкий рівень володіння мовою.
Задовільний 10–29 балів Вступник, читаючи оригінальний текст, має помітний іноземний акцент та помилки у вимові складних слів, демонструє не зовсім літературний переклад оригінального тексту, хоча й відчуває стилістику та лексично-граматичний матеріал тексту, не може адекватно перекласти текстовий матеріал, переказує текст з помилками. Демонструє слабкий рівень володіння мовою.
Достатній 30–49 балів Вступник читає оригінальний текст, демонструє чітку вимову. Іноді присутній акцент, трапляються помилки у вимові. Демонструє літературний переклад, вільно переказує текст, викладає свої враження, демонструє достатній рівень володіння мовою.
Високий 50–60 балів Вступник читає оригінальний текст, володіє чіткою вимовою та інтонацією, демонструє літературний переклад тексту, враховує лексико-граматичні особливості тексту, уміє чітко, повно, вільно переказати текст, висловити свої думки і ставлення до прочитаного. Вступник виокремлює загальну та детальну інформацію з тексту. Демонструє високий рівень володіння мовою.

Третє питання: Захистреферату за професійною спрямованістю.

 

Питання оцінюються за такими критеріями:

 

1. Вміння реферувати тексти за професійною спрямованістю.

2. Використання професійної лексики під час захисту реферату.

3. Володіння мовленнєвими компетенціями.

 

Таблиця 3

Критерії оцінювання відповідей вступників на третє питання

Рівень Кількісна характеристика рівня Характеристика відповідей вступників
Низький 0–9 балів Тему реферату не було розкрито, мовний (ілюстративний) матеріал не був проаналізований належним чином, вступник не володіє мовленнєвими компетенціями. Реферат було оформлено зі значними порушеннями державного стандарту оформлення наукових робіт. Вступник демонструє низький рівень володіння іноземною мовою, має складності у вживанні типових лексико-граматичних конструкцій.
Задовільний 10–29 балів Тему реферату було розкрито недостатньо або поверхово, є значні прогалини в аналізі мовного матеріалу, реферат оформлено зі значними порушеннями державного стандарту оформлення наукових праць. Вступник демонструє обмежений рівень володіння іноземною мовою, не вживає складних лексико-граматичних конструкцій, має складності у формулюванні висловлювань.
Достатній 30–49 балів Тему реферату було розкрито на достатньому рівні, є певні прогалини у висвітленні теоретичного матеріалу або в аналізі літературних джерел. В оформленні є незначні порушення державного стандарту щодо оформлення наукових робіт. Вступник демонструє достатній рівень володіння іноземною мовою, вживає широкий спектр лексико-граматичних конструкцій, може швидко, точно формулювати свої думки.
Високий 50–60 балів Тему було розкрито повністю, чітко проаналізовано мовний матеріал, реферат оформлено за вимогами державного стандарту щодо оформлення наукових робіт. Під час захисту реферату вступник демонструє високий рівень володіння мовою, широкий діапазон лексико-граматичних конструкцій, чітко формулює свої думки.

Підсумкова кількість балів, отримана за шкалою від 0 до 200 балів за додатком №1 повинна бути переведена у кількість балів за шкалою від 100 до 200 балів.

Таблиця 4

Последнее изменение этой страницы: 2016-08-29

lectmania.ru. Все права принадлежат авторам данных материалов. В случае нарушения авторского права напишите нам сюда...