Operate - разрабатывать, эксплуатировать

Operation - разработка, эксплуатация

Underground and surface operations

ore - руда

ore mining - разработка рудных месторождений

organize new institutes организовывать новые институты

origin – происхождение, начало

outstanding (prominent) researcher - выдающиеся исследователь

paleontological study - палеонтологические исследования

paleontology - палеонтология

pass an entrance examination - сдать вступительный экзамен

petrography петрография

petrographic slides шлифы

petrographic study петрографические исследования

petroleum - неочищенная нефть

petroleum refinery - нефтеперерабатывающий завод

petrologist петролог

petrology петрология

phenomenon – явление

physical and chemical properties -физические и химические свойства

pig ironчугун

popularize technical achievements популяризировать технические достижения

postgraduate (student) -аспирант

practical - практический

practical application - практическое применение

practical training - практическая подготовка

preliminary - предварительный

Preliminary cources - подготовительные курсы

Present a scientific report - делать доклад (на конференции)

Presentation of smth. – презентация чего-либо

pressure – давление; rock pressure (underground pressure) горное давление, давление горных пород

process - обрабатывать

processing -обработка

Processing industry - обрабатывающая промышленность

produce - производить

production - продукция, производство, добыча

oil production - добыча нефти

coal production - добыча угля

steel production - производство стали

prominent scientist - - выдающийся ученый

property -свойство

physical and chemical properties -физические и химические свойства

prospect for - проводить разведку, искать п.и.

prospect for minerals/ oil разведывать полезные ископаемые/ нефть

prospecting parties - разведочные партии

prospection for oil - разведка нефти

Protect - защищать

protection -защита, охрана

environment protection - охрана окружающей среды

provide smb. with smth. - обеспечивать кого-либо чем-либо

raw materials -сырье

realize - представлять себе; понимать, осознавать; осуществлять; выполнять (план, намерение) ;

реализовывать;

- претворить в жизнь

recognize - осознавать, постигать; признавать

отдавать себе отчет (в чем-л.)

recommend for entry to the university - рекомендовать для поступления в

университет

record observations - записывать наблюдения

refer to – ссылаться на, относиться к

regular -правильный, непрерывный, законно-

мерный, систематизированный,

регулярный

regularity - закономерность,

систематичность, регулярность,

непрерывность, беспрерывность

relate to- относиться к; иметь отношение к related - родственный; relation - отношение; relationship - родство; свойство; relative - относительный; соответственный

research - научное исследование

research in different fields of science - исследования в различных областях

Науки

researcher -исследователь

rock pressure – горное давление

safety measures - мероприятия по охране труда

science - наука

applied science - прикладная наука

basic sciences - фундаментальные науки

fundamental science - фундаментальная наука

(purely)descriptive science - чисто описательная наука

earth science - наука о земле

specialized science

computer science

scientific научный

scientific activity научная деятельность

scientific article научная статья

scientific society научное общество

scientific conference научная конференция

scientific expedition научная экспедиция

scientific journal научный журнал

scientific report научный доклад

scientific research institute научно- исслед.институт

scientific society научное общество

scientific value научная ценность

scientific research

scientist

well-known scientist

prominent scientist

outstanding scientist

leading scientist

significant results - важные результаты

skill -мастерство, умение

skilled - опытный, умелый

Skilled specialist

social sciences - общественные науки

solve important problems - решать важные проблемы

solve the problem of - решать проблему

specialist - специалист

well-educated specialist

skilled specialist

highly-qualified specialist

young specialist

experienced specialist

specialization специальность

specialize in... специализироваться в

steel– сталь

steel plant

steep-seam mining - разработка крутопадающий пласта

stratigraphy - стратиграфия

stratigraphy and tectonics of oil layers - стратиграфия и тектоника нефтяных пластов

subject - предмет

survey -съемка, маркшейдерская съемка

suspended particles – взвешенные частицы

take an interest in smth. - интересоваться, увлекаться чем-либо take an interest in geology - интересоваться геологией

take a special interest in aerology - особо интересоваться аэрологией

take part in (conference, meeting...) - участвовать в ... - take part in a summer field course

take an active part in... - принимать активное участие

take shape - принимать форму

technical education - техническое образование

technician - техник

technique - техника, способ, технический прием

tectonics - тектоника

term – термин ; семестр

textbook on crystallography

the Earth’s crust - земная кора

the Earth’s crust movement - движение земной коры

the Earth’s surface – поверхность земли

the manager of a colliery - начальник шахты

the origin of iron ore - происхождение железной руды

the origin of platinum deposits - происхождение платиновых мест-й

thickness - мощность

thick-seam mining - разработка мощного пласта

thin-seam mining - разработка тонкого пласт